Firedragon

Probably the emergence of Firedragon was caused by the strong heat waves we have experienced in the South of Europe in the summer of 2025. Even at night we could not escape her as she keeps glowing (glow in the dark paint), while she is eager to protect her gems. Through Asian travels I have also developed a liking for dragons which are viewed as protective creatures.

Provavelmente, o surgimento da Firedragon foi causado pelas fortes ondas de calor que vivemos no sul da Europa no verão de 2025. Mesmo à noite, não conseguíamos escapar dela, pois continuava a brilhar (tinta que brilha no escuro), enquanto se empenhava em proteger as suas joias. Através das minhas viagens pela Ásia, também desenvolvi um gosto por dragões, que são vistos como criaturas protetoras.


Probablemente, la aparición de Firedragon se debió a las fuertes olas de calor que sufrimos en el sur de Europa durante el verano de 2025. Ni siquiera por la noche podíamos escapar de ella, ya que seguía brillando (pintura que brilla en la oscuridad), mientras se afanaba en proteger sus gemas. A través de mis viajes por Asia, también he desarrollado una afición por los dragones, que se consideran criaturas protectoras.

Wahrscheinlich wurde Firedragon durch die starken Hitzewellen hervorgerufen, die wir im Sommer 2025 in Südeuropa erlebt haben. Selbst nachts konnten wir ihr nicht entkommen, da sie ständig leuchtet (Leuchtfarbe) und ihre Edelsteine eifrig beschützt. Durch meine Reisen durch Asien habe ich auch eine Vorliebe für Drachen entwickelt, die als Schutzwesen angesehen werden.