Armadura Amazona

The feminine element is often associated with water and earth. These elements are often linked to qualities like nurturing, receptivity, intuition, and emotional depth, traditionally associated with feminine energy. My first project was entitled 'Contemporary Amazons and Art'. The pieces contained therein are comparable to shields and stick weapons and the narrative deals with the never changing fate of women who still need to work harder than men, they still earn less in most parts of the world, they often have to look after their children by themselves, or the elderly, and still they master life one-handedly. They are mothers, wives, skilled and educated parts of the societal machinery, and all that because they are modern fighters. 'Armardura Amazona' which is featured here is the flagship piece of this publication.

O elemento feminino é frequentemente associado à água e à terra. Esses elementos estão frequentemente ligados a qualidades como nutrição, receptividade, intuição e profundidade emocional, tradicionalmente associadas à energia feminina. O meu primeiro projeto foi intitulado «Amazonas Contemporâneas e Arte». As peças nele contidas são comparáveis a escudos e armas de bastão, e a narrativa trata do destino imutável das mulheres, que ainda precisam de trabalhar mais do que os homens, ainda ganham menos na maior parte do mundo, muitas vezes têm de cuidar sozinhas dos filhos ou dos idosos e, ainda assim, dominam a vida com uma só mão. São mães, esposas, partes qualificadas e instruídas da máquina social, e tudo isso porque são lutadoras modernas. «Armadura Amazona», aqui apresentada, é a peça principal desta publicação.

El elemento femenino se asocia a menudo con el agua y la tierra. Estos elementos suelen relacionarse con cualidades como la capacidad de cuidar, la receptividad, la intuición y la profundidad emocional, tradicionalmente asociadas a la energía femenina. Mi primer proyecto se tituló «Las amazonas contemporáneas y el arte». Las piezas que contiene son comparables a escudos y armas de asta, y la narrativa trata sobre el destino inmutable de las mujeres, que siguen teniendo que trabajar más duro que los hombres, siguen ganando menos en la mayor parte del mundo, a menudo tienen que cuidar solas de sus hijos o de los ancianos, y aún así se las arreglan para dominar la vida con una sola mano. Son madres, esposas, piezas cualificadas y educadas del engranaje social, y todo ello porque son luchadoras modernas. «Armadura Amazona», que se presenta aquí, es la pieza estrella de esta publicación.

Das weibliche Element wird oft mit Wasser und Erde in Verbindung gebracht. Diese Elemente werden häufig mit Eigenschaften wie Fürsorge, Empfänglichkeit, Intuition und emotionaler Tiefe assoziiert, die traditionell mit weiblicher Energie verbunden sind. Mein erstes Projekt trug den Titel „Contemporary Amazons and Art” (Zeitgenössische Amazonen und Kunst). Die darin enthaltenen Werke sind mit Schilden und Stabwaffen vergleichbar, und die Erzählung befasst sich mit dem unveränderlichen Schicksal von Frauen, die immer noch härter arbeiten müssen als Männer, in den meisten Teilen der Welt immer noch weniger verdienen, oft allein für ihre Kinder oder ältere Menschen sorgen müssen und dennoch ihr Leben alleine meistern. Sie sind Mütter, Ehefrauen, qualifizierte und gebildete Teile des gesellschaftlichen Gefüges, und all das, weil sie moderne Kämpferinnen sind. „Armardura Amazona”, das hier vorgestellt wird, ist das Flaggschiff dieser Publikation.